Opennan

配音分析

已上线

查看视频中的每个角色和每句台词，并翻译成你选择的语言；在为配音花钱之前，先知道准确的配音价格。

每分钟最多 $0.7639视频最长 5 分钟 · 失败的运行不收费

配音分析

视频
94 languages

选择一个示例查看真实的分析结果，或用你自己的视频运行。运行需要登录。

示例输出这是该视频的真实分析结果。

5 characters · 15 lines

原语言：英语 · 翻译为：泰语 · 1:05

这次分析花费 $1.125。

为该视频配音的价格

$1.115 含母语配音和口型同步

角色台词母语配音角色本人的声音
Launch Controller3$0.111$0.611
Celia4$0.167$0.667
Tom6$0.2778$0.7778
Technician1$0.06896不可选
Observer1$0.03641不可选

总价包含口型同步（$0.4279）。角色本人的声音按其价格替代母语配音；保留原语言的角色免费。

Lines

  1. Launch Controller

    Original: We have main engine start.

    译文: เครื่องยนต์หลักเริ่มทำงาน

  2. Launch Controller

    Original: Four, three, two,

    译文: สี่ สาม สอง

  3. Launch Controller

    Original: one,

    译文: หนึ่ง

  4. Celia

    Original: You're a jerk, Tom.

    译文: นายมันงี่เง่า ทอม

  5. Tom

    Original: Look, Celia, we have to follow our passions.

    译文: ฟังนะซีเลีย เราต้องตามความฝัน

  6. Tom

    Original: You have your robotics and I just want to be awesome in space.

    译文: เธอชอบหุ่นยนต์ ส่วนฉันแค่อยากเท่ในอวกาศ

  7. Celia

    Original: Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand?

    译文: ทำไมไม่ยอมรับล่ะ ว่านายกลัวมือหุ่นยนต์ของฉัน

  8. Tom

    Original: I'm not freaked out by...

    译文: ฉันไม่ได้กลัว...

  9. Tom

    Original: it's...

    译文: มันแบบ...

  10. Tom

    Original: Alright, fine.

    译文: ก็ได้ ยอมรับ

  11. Tom

    Original: I'm freaked out, I'm having nightmares that I'm being chased by this giant robotic claw

    译文: ฉันกลัว ฝันร้ายว่าโดนก้ามหุ่นยนต์ยักษ์ไล่ล่า

  12. Celia

    Original: Whatever, Tom.

    译文: ช่างเถอะ ทอม

  13. Celia

    Original: We're done.

    译文: เราจบกัน

  14. Technician

    Original: Robot's memory synced and locked.

    译文: ซิงก์ความจำหุ่นยนต์แล้ว ล็อกเรียบร้อย

  15. Observer

    Original: This is pretty freaky.

    译文: นี่มันหลอนชะมัด

在视频配音页面观看并收听这个视频的配音版。

为这个视频配音

Tears of Steel (CC) Blender Foundation | mango.blender.org — CC BY 3.0

价格

视频每分钟最多 $0.7639（按开始的分钟计）

运行前即可看到准确价格，失败的运行不收费。分析结果会给出准确的配音价格。视频越长，每分钟越便宜。

  • 视频最长 5 分钟
  • 文件最大 200 MB
  • 可翻译为 94 种语言
  • 分析后 6 天内可配音
  1. 01分析视频每开始一分钟最多 $0.7639：每个角色和每句台词，翻译成你选择的语言。
  2. 02查看配音价格分析结果按角色列出配音价格：母语配音、角色本人的声音或保留原声，可选是否口型同步。
  3. 03开始配音在 6 天内，通过视频配音页面或 API 用这次分析配音。配音另行计费。

从代码调用 配音分析

One endpoint and one key, on the same balance as the playground. The request below is the example's own.

POSThttps://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses

  1. 获取 API 密钥

    在控制台创建密钥。它与试用区使用同一余额。

    创建密钥

  2. 发送第一个请求

    与试用区发送的请求相同。把 OPENNAN_KEY 设为你的密钥。

    curl https://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses \
  -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"video_url":"https://cdn.opennan.com/examples/video-dubbing/tears-of-steel-original.mp4","target_language":"th"}'

# Then poll until "status" is "succeeded" or "failed":
curl https://api.opennan.com/v1/tasks/<task id> -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY"

  3. 查询任务

    调用会立即返回任务 ID。查询任务直到完成：

    GEThttps://api.opennan.com/v1/tasks/{id}
    queued
    等待处理
    running
    生成中
    succeeded
    完成：outputs[].url 中是文件
    failed
    失败：不收费

错误及解决方法

  • 401缺少密钥或密钥错误

    用 Authorization: Bearer 请求头发送控制台中的密钥。

  • 402余额不足

    在账单页面充值，然后重新发送同一请求。

  • 400有值不被接受

    查看 error.message，它会指出字段。请使用参数表中的值。

  • 429请求过多

    等几秒再试，每次遇到 429 都等得更久一些。

把 Opennan 添加到你的 AI 应用

安装一次，你的 AI 就能使用 Opennan 的全部工具：视频、图片、聊天、语音、音乐、音效、3D、字幕和配音。选择你的应用，按步骤操作。

MCP 服务器https://api.opennan.com/v1/mcp

适用于 Codex CLI、Codex 应用和 Codex IDE 扩展：它们共用 ~/.codex/config.toml。如果应用或 IDE 读不到 OPENNAN_KEY，请用写入密钥的 config.toml 方式。Codex 每次调用工具前会询问，批准即可继续。

  1. 获取 API 密钥

    在控制台创建密钥。密钥以 sk- 开头，与网站共用同一余额。

    创建密钥

  2. 把密钥保存为 OPENNAN_KEY

    # macOS / Linux (zsh shown; bash: ~/.bashrc)
echo 'export OPENNAN_KEY="sk-..."' >> ~/.zshrc
source ~/.zshrc

# Windows (PowerShell), then open a new terminal
setx OPENNAN_KEY "sk-..."

  3. 安装 Opennan 插件：包含服务器，以及教 AI 选择模型、确认价格、等待结果的技能

    codex plugin marketplace add Opennan/opennan-ai-plugin
codex plugin add opennan@opennan

  4. 或者只添加服务器

    codex mcp add opennan --url https://api.opennan.com/v1/mcp --bearer-token-env-var OPENNAN_KEY

  5. 或者把这段加到 ~/.codex/config.toml

    [mcp_servers.opennan]
url = "https://api.opennan.com/v1/mcp"
http_headers = { Authorization = "Bearer sk-..." }

  6. 确认列表里有 opennan

    codex mcp list

  7. 重启 Codex，然后让它做任何事

    “做一段 5 秒的霓虹街道下雨视频，再配一首歌和一张海报图。”

把 sk-... 换成你自己的密钥并妥善保管：拿到它的人可以花你的余额。没有密钥时应用也能列出工具，但生成内容需要密钥。

在 AI 智能体中使用

把 Opennan MCP 服务器加到你的智能体中，然后调用此工具。

工具
analyze_video_dub
示例参数
{
  "video_url": "https://cdn.opennan.com/examples/video-dubbing/tears-of-steel-original.mp4",
  "target_language": "th"
}

配音分析：常见问题

分析结果包含什么？

每个有台词的角色及其台词数、每句台词及其译文，以及为视频配音的准确价格：按角色列出母语配音和本人声音的价格，以及口型同步的价格。

视频最长可以多长？

最长 5 分钟、200 MB。粘贴 YouTube、TikTok、Instagram、Vimeo、X 或 Facebook 链接，或上传 MP4、MOV、WEBM 文件。

可以翻译成哪些语言？

94 种语言，包括英语、泰语、日语、中文、西班牙语、印地语和阿拉伯语。

分析之后怎么配音？

打开视频配音页面：你的分析结果会保留 6 天。为每个角色选择声音、编辑台词，然后配音。在代码中，把 analysis_id 发送到 POST /v1/videos/dubs。

配音分析 多少钱？

每分钟最多 $0.7639. The Run button shows the exact price for your input before you start.

如何从代码调用？

带上 API 密钥发送 POST https://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses。返回任务 ID：查询 https://api.opennan.com/v1/tasks/{id}，直到任务成功或失败。

我的 AI 智能体能用吗？

能。添加 MCP 服务器 https://api.opennan.com/v1/mcp 并调用 analyze_video_dub 工具，或让智能体阅读 https://api.opennan.com/llms.txt。

运行失败会怎样？

失败的运行不收费。只为结果付费。

我们只使用网站必需的 Cookie，例如你的语言和推荐码。没有广告。我们使用不依赖 Cookie 的分析工具统计页面访问量。详情请参阅我们的 Cookie 政策 。