Opennan

Phân tích lồng tiếng

Hoạt động

Xem mọi nhân vật và mọi câu thoại trong video, đã dịch sang ngôn ngữ bạn chọn, kèm giá lồng tiếng chính xác trước khi bạn chi tiền cho bản lồng tiếng.

Tối đa $0.7639 mỗi phútVideo dài tối đa 5 phút · lần chạy lỗi không bị tính phí

Phân tích lồng tiếng

Video
94 languages

Chọn một ví dụ để xem kết quả phân tích thật, hoặc dùng video của bạn và chạy. Cần đăng nhập để chạy.

Kết quả mẫuKết quả phân tích thật của video này.

5 characters · 15 lines

Nói bằng Tiếng Anh · dịch sang Tiếng Thái · 1:05

Lần phân tích này tốn $1.125.

Giá lồng tiếng video này

$1.115 với giọng bản ngữ và khớp khẩu hình

Nhân vậtCâu thoạiGiọng bản ngữGiọng của chính nhân vật
Launch Controller3$0.111$0.611
Celia4$0.167$0.667
Tom6$0.2778$0.7778
Technician1$0.06896Không có
Observer1$0.03641Không có

Tổng giá đã gồm khớp khẩu hình ($0.4279). Giọng của chính nhân vật được tính thay cho giọng bản ngữ; giữ nguyên ngôn ngữ gốc cho một nhân vật là miễn phí.

Lines

  1. Launch Controller

    Original: We have main engine start.

    Bản dịch: เครื่องยนต์หลักเริ่มทำงาน

  2. Launch Controller

    Original: Four, three, two,

    Bản dịch: สี่ สาม สอง

  3. Launch Controller

    Original: one,

    Bản dịch: หนึ่ง

  4. Celia

    Original: You're a jerk, Tom.

    Bản dịch: นายมันงี่เง่า ทอม

  5. Tom

    Original: Look, Celia, we have to follow our passions.

    Bản dịch: ฟังนะซีเลีย เราต้องตามความฝัน

  6. Tom

    Original: You have your robotics and I just want to be awesome in space.

    Bản dịch: เธอชอบหุ่นยนต์ ส่วนฉันแค่อยากเท่ในอวกาศ

  7. Celia

    Original: Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand?

    Bản dịch: ทำไมไม่ยอมรับล่ะ ว่านายกลัวมือหุ่นยนต์ของฉัน

  8. Tom

    Original: I'm not freaked out by...

    Bản dịch: ฉันไม่ได้กลัว...

  9. Tom

    Original: it's...

    Bản dịch: มันแบบ...

  10. Tom

    Original: Alright, fine.

    Bản dịch: ก็ได้ ยอมรับ

  11. Tom

    Original: I'm freaked out, I'm having nightmares that I'm being chased by this giant robotic claw

    Bản dịch: ฉันกลัว ฝันร้ายว่าโดนก้ามหุ่นยนต์ยักษ์ไล่ล่า

  12. Celia

    Original: Whatever, Tom.

    Bản dịch: ช่างเถอะ ทอม

  13. Celia

    Original: We're done.

    Bản dịch: เราจบกัน

  14. Technician

    Original: Robot's memory synced and locked.

    Bản dịch: ซิงก์ความจำหุ่นยนต์แล้ว ล็อกเรียบร้อย

  15. Observer

    Original: This is pretty freaky.

    Bản dịch: นี่มันหลอนชะมัด

Xem và nghe bản lồng tiếng của video này trên trang lồng tiếng video.

Lồng tiếng video này

Tears of Steel (CC) Blender Foundation | mango.blender.org — CC BY 3.0

Giá

Tối đa $0.7639 cho mỗi phút video đã bắt đầu

Bạn thấy giá chính xác trước khi chạy, và lần chạy lỗi không bị tính phí. Kết quả phân tích cho biết giá lồng tiếng chính xác. Video càng dài, giá mỗi phút càng thấp.

  • Video dài tối đa 5 phút
  • Tệp tối đa 200 MB
  • Dịch sang 94 ngôn ngữ
  • Lồng tiếng từ kết quả phân tích trong 6 ngày
  1. 01Phân tích videoTối đa $0.7639 cho mỗi phút đã bắt đầu: mọi nhân vật và mọi câu thoại, dịch sang ngôn ngữ bạn chọn.
  2. 02Xem giá lồng tiếngKết quả phân tích báo giá lồng tiếng theo từng nhân vật: giọng bản ngữ, giọng của chính nhân vật, hoặc giữ nguyên, có hoặc không khớp khẩu hình.
  3. 03Lồng tiếngLồng tiếng từ kết quả phân tích trong 6 ngày, trên trang lồng tiếng video hoặc qua API. Phí lồng tiếng tính riêng.

Gọi Phân tích lồng tiếng từ mã của bạn

One endpoint and one key, on the same balance as the playground. The request below is the example's own.

POSThttps://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses

  1. Lấy khóa API

    Tạo khóa trong bảng điều khiển. Khóa dùng chung số dư với phần dùng thử.

    Tạo khóa

  2. Gửi yêu cầu đầu tiên

    Chính yêu cầu mà phần dùng thử gửi. Đặt OPENNAN_KEY là khóa của bạn.

    curl https://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses \
  -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"video_url":"https://cdn.opennan.com/examples/video-dubbing/tears-of-steel-original.mp4","target_language":"th"}'

# Then poll until "status" is "succeeded" or "failed":
curl https://api.opennan.com/v1/tasks/<task id> -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY"

  3. Kiểm tra tác vụ

    Lệnh gọi trả về ngay một id tác vụ. Hỏi tác vụ đó cho đến khi xong:

    GEThttps://api.opennan.com/v1/tasks/{id}
    queued
    Đang chờ máy xử lý
    running
    Đang tạo
    succeeded
    Xong: outputs[].url chứa các tệp
    failed
    Thất bại: không tính phí

Lỗi và cách khắc phục

  • 401Thiếu khóa hoặc sai khóa

    Gửi header Authorization: Bearer với một khóa từ bảng điều khiển.

  • 402Số dư không đủ

    Nạp tiền trong mục Thanh toán, rồi gửi lại đúng lệnh gọi đó.

  • 400Có giá trị không được chấp nhận

    Đọc error.message: nó nêu tên trường. Dùng một giá trị trong bảng tham số.

  • 429Quá nhiều yêu cầu

    Chờ vài giây rồi thử lại, chờ lâu hơn sau mỗi lần gặp 429.

Thêm Opennan vào ứng dụng AI của bạn

Cài một lần, AI của bạn dùng được mọi công cụ của Opennan: video, hình ảnh, chat, giọng nói, âm nhạc, hiệu ứng âm thanh, 3D, phụ đề và lồng tiếng. Chọn ứng dụng và làm theo các bước.

Máy chủ MCPhttps://api.opennan.com/v1/mcp

Dùng được trong Codex CLI, ứng dụng Codex và tiện ích Codex cho IDE: chúng dùng chung ~/.codex/config.toml. Nếu ứng dụng hoặc IDE không thấy OPENNAN_KEY, hãy dùng cách config.toml có sẵn khóa. Codex hỏi trước mỗi lần gọi công cụ: chấp thuận để tiếp tục.

  1. Lấy khóa API

    Tạo khóa trong bảng điều khiển. Khóa bắt đầu bằng sk- và dùng chung số dư với trang web.

    Tạo khóa

  2. Lưu khóa thành OPENNAN_KEY

    # macOS / Linux (zsh shown; bash: ~/.bashrc)
echo 'export OPENNAN_KEY="sk-..."' >> ~/.zshrc
source ~/.zshrc

# Windows (PowerShell), then open a new terminal
setx OPENNAN_KEY "sk-..."

  3. Cài plugin Opennan: gồm máy chủ và một skill dạy AI chọn mô hình, xác nhận giá và chờ kết quả

    codex plugin marketplace add Opennan/opennan-ai-plugin
codex plugin add opennan@opennan

  4. Hoặc chỉ thêm máy chủ

    codex mcp add opennan --url https://api.opennan.com/v1/mcp --bearer-token-env-var OPENNAN_KEY

  5. Hoặc thêm phần này vào ~/.codex/config.toml

    [mcp_servers.opennan]
url = "https://api.opennan.com/v1/mcp"
http_headers = { Authorization = "Bearer sk-..." }

  6. Kiểm tra opennan có trong danh sách

    codex mcp list

  7. Khởi động lại Codex, rồi yêu cầu bất cứ thứ gì

    “Làm video 5 giây cảnh mưa trên con phố đèn neon, một bài hát đi kèm và một ảnh poster.”

Thay sk-... bằng khóa của bạn và giữ bí mật: ai có khóa đều tiêu được số dư của bạn. Ứng dụng có thể liệt kê công cụ khi chưa có khóa; muốn tạo gì thì cần khóa.

Dùng từ tác tử AI

Thêm máy chủ MCP của Opennan vào tác tử và gọi công cụ này.

Công cụ
analyze_video_dub
Tham số mẫu
{
  "video_url": "https://cdn.opennan.com/examples/video-dubbing/tears-of-steel-original.mp4",
  "target_language": "th"
}

Phân tích lồng tiếng: câu hỏi

Phân tích cho tôi những gì?

Mọi nhân vật có lời thoại cùng số câu thoại, mọi câu thoại kèm bản dịch sang ngôn ngữ bạn chọn, và giá lồng tiếng chính xác: theo từng nhân vật, cho giọng bản ngữ hoặc giọng của chính nhân vật, và cho khớp khẩu hình.

Video dài tối đa bao nhiêu?

Tối đa 5 phút và 200 MB. Dán liên kết YouTube, TikTok, Instagram, Vimeo, X hoặc Facebook, hoặc tải lên tệp MP4, MOV hoặc WEBM.

Có thể dịch sang những ngôn ngữ nào?

94 ngôn ngữ, gồm tiếng Anh, Thái, Nhật, Trung, Tây Ban Nha, Hindi và Ả Rập.

Sau đó lồng tiếng video thế nào?

Mở trang lồng tiếng video: kết quả phân tích của bạn có sẵn ở đó trong 6 ngày. Chọn giọng cho từng nhân vật, sửa câu thoại nếu cần rồi lồng tiếng. Từ mã, gửi analysis_id tới POST /v1/videos/dubs.

Phân tích lồng tiếng giá bao nhiêu?

Tối đa $0.7639 mỗi phút. The Run button shows the exact price for your input before you start.

Gọi từ mã của tôi như thế nào?

Gửi POST https://api.opennan.com/v1/videos/dub-analyses kèm khóa API của bạn. Phản hồi là một id tác vụ: hỏi https://api.opennan.com/v1/tasks/{id} cho đến khi tác vụ thành công hoặc thất bại.

Tác tử AI của tôi có dùng được không?

Có. Thêm máy chủ MCP https://api.opennan.com/v1/mcp và gọi công cụ analyze_video_dub, hoặc chỉ tác tử đến https://api.opennan.com/llms.txt.

Nếu một lần chạy thất bại thì sao?

Lần chạy thất bại không bị tính phí. Bạn chỉ trả cho kết quả.

Chúng tôi chỉ dùng những cookie mà trang web cần, như ngôn ngữ và mã giới thiệu. Không quảng cáo. Chúng tôi đếm lượt truy cập bằng công cụ phân tích không dùng cookie. Xem Chính sách cookie để biết thêm chi tiết.