Vídeo para legendas
Ao vivoEnvie qualquer vídeo seu. Receba legendas sincronizadas em qualquer idioma em SRT e VTT, além de um MP4 com as legendas embutidas.
Vídeo para legendas
url- cafe-thai-input-5a9eb959.mp4
O preço exato aparece quando a duração do vídeo é lida.
Execução de exemploUma execução de exemplo
tailandês para inglês · Uma execução real desta ferramenta. A sua a substitui.
Linhas de legenda
- 0:00.5–0:03.9สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ร้านกาแฟของเราHello, welcome to our coffee shop.
- 0:04.3–0:08.0วันนี้เรามีเค้กช็อกโกแลตตอบใหม่ๆ ลองชิมดูไหมคะToday we have freshly baked chocolate cake. Would you like to try it?
- 0:08.4–0:11.7เรามีกาแฟร้อน ชาไทย และโกโก้เย็นด้วยนะคะWe also have hot coffee, Thai tea, and iced cocoa.
- 0:12.2–0:15.4นั่งตรงไหนก็ได้เลยค่ะ เดี๋ยวพนักงานจะมารับออเดอร์You can sit anywhere. The staff will come take your order shortly.
Como funciona
- 01Envie o vídeoUm link ou um upload. Tailandês, inglês e mais.
- 02Nós transcrevemos e traduzimosCada linha sincronizada com a fala, nos idiomas que você escolher.
- 03Receba os arquivosSRT, VTT e um MP4 com legenda embutida, prontos para postar.
Chame Vídeo para legendas pelo seu código
Envie um arquivo de vídeo (até 200 MB) ou um link, de até 10 minutos; receba uma tarefa que devolve legendas SRT e VTT, uma tradução quando você pedir e um MP4 com as legendas embutidas.
https:/Pegue uma chave de API
Crie uma chave no console. Ela usa o mesmo saldo do playground.
Criar uma chaveEnvie sua primeira requisição
A mesma requisição que o playground envia. Defina OPENNAN_KEY com sua chave.
curl https://api.opennan.com/v1/pipelines/video-to-captions/runs \ -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY" \ -F [email protected] \ -F target_lang=en # Then poll until "status" is "succeeded" or "failed": curl https://api.opennan.com/v1/tasks/<task id> -H "Authorization: Bearer $OPENNAN_KEY"Consulte a tarefa
A chamada responde na hora com um id de tarefa. Consulte a tarefa até ela terminar:
GEThttps:// api.opennan.com/ v1/ tasks/ {id} - queued
- Esperando um worker
- running
- Em produção
- succeeded
- Pronto: outputs[].url traz os arquivos
- failed
- Falhou: nada é cobrado
Erros e como resolver
401Chave ausente ou errada
Envie o cabeçalho Authorization: Bearer com uma chave do console.
402Saldo insuficiente
Adicione crédito em Faturamento e envie a mesma chamada de novo.
400Um valor não é aceito
Leia error.message: ele indica o campo. Use um valor da tabela de parâmetros.
429Requisições demais
Aguarde alguns segundos e tente de novo, esperando mais após cada 429.
Adicione a Opennan ao seu app de IA
Uma instalação dá à sua IA todas as ferramentas da Opennan: vídeo, imagens, chat, voz, música, efeitos sonoros, 3D, legendas e dublagem. Escolha seu app e siga os passos.
https:/Funciona no Codex CLI, no app do Codex e na extensão do Codex para IDE: todos usam ~/.codex/config.toml. Se o app ou a IDE não enxergar OPENNAN_KEY, use a opção config.toml com sua chave. O Codex pede aprovação antes de cada ferramenta: aprove para seguir.
Pegue uma chave de API
Crie uma chave no console. Ela começa com sk- e usa o mesmo saldo do site.
Criar uma chaveSalve sua chave como OPENNAN_KEY
# macOS / Linux (zsh shown; bash: ~/.bashrc) echo 'export OPENNAN_KEY="sk-..."' >> ~/.zshrc source ~/.zshrc # Windows (PowerShell), then open a new terminal setx OPENNAN_KEY "sk-..."Instale o plugin da Opennan: o servidor e uma skill que ensina sua IA a escolher modelos, confirmar preços e esperar os resultados
codex plugin marketplace add Opennan/opennan-ai-plugin codex plugin add opennan@opennanOu adicione só o servidor
codex mcp add opennan --url https://api.opennan.com/v1/mcp --bearer-token-env-var OPENNAN_KEYOu adicione isto a ~/.codex/config.toml
[mcp_servers.opennan] url = "https://api.opennan.com/v1/mcp" http_headers = { Authorization = "Bearer sk-..." }Confira se opennan aparece na lista
codex mcp listReinicie o Codex e peça o que quiser
“Faça um vídeo de 5 segundos de chuva numa rua de neon, uma música para acompanhar e uma imagem de pôster.”
Troque sk-... pela sua chave e mantenha-a em segredo: quem tiver a chave pode gastar seu saldo. Seu app lista as ferramentas sem chave; para criar algo, você precisa de uma.
Use a partir de um agente de IA
Adicione o servidor MCP da Opennan ao seu agente e chame esta ferramenta.
- Ferramenta
- video_to_captions
- Argumentos de exemplo
{ "url": "https://example.com/talk.mp4", "target_lang": "en" }
Vídeo para legendas: perguntas
Quanto custa Vídeo para legendas?
$0.00684/min de vídeo, cobrado por segundo. Uma execução com falha não é cobrada.
Como faço a chamada?
Envie POST https://api.opennan.com/v1/pipelines/video-to-captions/runs com sua chave de API: o vídeo como arquivo (multipart, até 200 MB) ou uma url https pública, de até 10 minutos. Retorna uma tarefa; consulte https://api.opennan.com/v1/tasks/{id} até ficar succeeded ou failed.
O que eu recebo?
Legendas SRT e VTT no idioma falado, as mesmas no idioma da tradução quando você pedir, um MP4 com as legendas embutidas, a transcrição completa e cada linha com seu início e fim.
Quais idiomas funcionam?
Fala em mais de 50 idiomas, detectada automaticamente ou escolhida por você, incluindo tailandês, chinês, japonês, coreano, hindi e árabe. As legendas embutidas são desenhadas com uma fonte feita para cada escrita.
Sou cobrado quando algo falha?
Não. Uma execução com falha, ou um vídeo sem fala, é reembolsada por completo, e o motivo é explicado em palavras simples.
Meu agente de IA pode usar?
Sim. Aponte-o para o servidor MCP https://api.opennan.com/v1/mcp (ferramenta video_to_captions) ou peça que leia https://api.opennan.com/llms.txt.